ふんだりけったり

[踏んだり蹴ったり] ¶→踏んだり蹴ったりの目にあう

* * *

ふんだりけったり【踏んだり蹴ったり】

¶ → 踏んだり蹴ったりの目にあう

* * *

ふんだりけったり【踏んだり蹴ったり】

●踏んだりけったりの目にあう have insult added to injury.

●これじゃまるで踏んだりけったりだ. This is really rubbing salt into the wound.

・そんなことを言われたのでは踏んだりけったりだ. Such language only adds insult to injury.